The old maltings reopens as a workshop for the valley’s makers